I would take a gallon of water out of the tank and mix salt in until completely dissloved....then add that back into the tank....do this over a period of time (over a couple weeks) until salinity is right. Adding salt to the tank itself with livestock in it (assuming you have livestock) will be a bad idea.