I am running an Iwaki 70 as the return pump for my 465. I dose Kalk through my ATO, and the ATO line is right next to the pump intake in the sump. Calcium carbonate deposits seem to happen where there is heat, like on heating tubes, impellers on our type pumps, had not noticed it being an issue on the HH hybrid I just replaced with the Iwaki, and the Iwaki is still relatively new on the tank. but I do run twin 500 watt ti heating elements and I have not seen any appreciable CaCO3 deposits on there either.
Do you know what your Ca and Mag levels are? Mine are pretty consistent at 400 and 1300 respectively, which is at the lower end of normal for calcium (380-450) and smack dab in the middle for acceptable mag levels (1250-1350).
Without too much typing, magnesium in solution is what allows calcium to stay in solution and not precipitate out of water, like it would on a heater tube or a pump impeller, like you are experiencing. It is called abiotic precipitation.
If your mag level is low or too low, you could be getting the precipitation on your return pump because of that.
Another or additional explanation could be if your alkalinity level is too high. There is usually a higher calcium level associated the higher your KH goes if levels are in equilibrium. This, and and/or a low mag level could also be contributing to the deposits on your pump.
Not trying to be a chemist, just regurgitating what I know from the Randy Farley series of Reef Chemistry articles.