danielle, i typically host my pics on imageshack (http://imageshack.us)...then">http://imageshack.us)...then</a> use 'insert image' tool (the one with the picture of a mountain).
When you host on imageshack, use the last link they show...that's the direct URL for the pic.