Seachem makes a strontium test, and all I'll say about it is that it requires gloves and safety glasses. The process involved in seperating strontium from calcium, carbonates, and magnesium is quite hard to do.
That being said, NSW level of Sr is 8ppm. Seachem salt has a Sr level of 10ppm, so typically water changes with a good salt are enough.
Sr is a skeletal builder. It is used in very small quantities in the skeleton and forms a very strong material SrCO3(strontium carbonate) that helps make the skeleton less brittle. I've also heard that it acts as a glue in keeping polylps attached to skeletons- but I cannot say with certainty that that it is correct.