You are correct sir. You CANNOT get those at hardware stores. I checked and checked and decided to save myself some time and energy by buying it online.
I should also mention there are hose bib adapters that are entirely made of plastic - we don't stock those: picture someone tightening one of those all-plastic ones with a pair of channel locks...