I would not recommend any zebrasoma unless the tank was at least a bare minimum of 90g... but preferably over 120g and at least 6’ long as they need a swimming room.
Tomini’s I would say should be in at least a 65g and 4’ tank as a minimum.
So if your tank is on the smaller side, the decision is easy; choose a Tomini.