Melev has an example a little offset. With acrylic I don't see why it could be done. Drill the corner of the top for a simple pvc overflow with a screen with macro only and have the botton for the filtration.
Off setting it would allow for a skimmer.
Dunno. Sounds like a better idea for a compact fuge