I sharpened a thin dowell rod and skewer a piece of shrimp, then just graze it along the tentacles of the anenome and let it grab it off.
As said, I just let the Fire Shrimp get whatever everyone else is eating. Occassionally I'll drop a couple small pieces of pellet in after feeding the fish and let the hermits, fire shrimp and nassarius snail fight over them.