Thank you all for always being so gentle when pointing out what an Idiot I'm being : )
Of course a siphon can't cross an air gap - which is why none of my tubes ever penetrates the surface. Don't know why I went there!
And of course what matters isn't the height of the pump, but the height of the water in the reservoir vs the sump. Duh. The water level in the reservoir will always be higher than that of the sump, no matter how I stack things (unless I dig a sub-basement : ) So, yes, of course, there's no advantage to putting the ATO pump lower than / external to the reservoir. Really dumb. I would have caught this eventually, but earlier is always better - thank you!
I am using the Ice Cap RODI that already has an onboard booster pump, with auto-shutoff if the flow is cut (and also a leak detector). The challenge has been finding a float switch that can choke down the pressure from the RODI without leaking. If it leaks, it doesn't cut off the RODI. I was definitely wanting to put a solenoid and float switch on the RODI feed to the reservoir. I was also thinking about a solenoid between the pump and sump, but dumping the pump output into an open pipe is much more reliable / cost effective!!
@sharis100 - do you think the BRS float switch is strong enough? I am assuming that your RODI puts out a lot more pressure than mine, but I've had such bad luck with floats so far... Are you talking about this one:
https://www.bulkreefsupply.com/ro-float-valve.html ?
Thanks again!
--Ron