You could go with an HOB skimmer to conserve space in the sump areas if needed. Also, is the back of the two cabinets open, or could they be cut open? If so, then you could pickup enough room for a cube sump with 4 or 5 inches of it hanging out the back on separate support.
Don't forget space for the ATO.
Don't forget space for the ATO.