So, the job has been completed now for some time, and running. I figured I would post an update since and tell you all how it went.
We ended up getting a demolition saw, and a jack hammer for the job. We did not know this when we started, but it turns out the floor was under 8" of concrete. The job took a solid 2 days to complete because of the unexpected concrete depth. We ran a 2", a 1.5" and a 3/4" pipe in the freshly made conduit. The 2" was the no-pressure return, and the 1.5" was the pump side push. The 3/4' was for electrical cable for communication between the two sides. All went mostly well, many tweaks were needed to fine-tune it. The two sumps have been exchanging water for many weeks now. Ultimately, the project was success.
<fieldset class="gc-fieldset">
<legend> Attached files </legend>
>
class="gc-images" title="1.jpg[/IMG] style="max-width:300px" /></a>
>
class="gc-images" title="2.jpg[/IMG] style="max-width:300px" /></a>
>
class="gc-images" title="3.jpg[/IMG] style="max-width:300px" /></a>
>
class="gc-images" title="4.jpg[/IMG] style="max-width:300px" /></a>
>
class="gc-images" title="6.jpg[/IMG] style="max-width:300px" /></a>
>
class="gc-images" title="7.jpg[/IMG] style="max-width:300px" /></a>
>
class="gc-images" title="8.jpg[/IMG] style="max-width:300px" /></a>
>
class="gc-images" title="9.jpg[/IMG] style="max-width:300px" /></a> </fieldset>